Showing posts with label 英语 中文 对照. Show all posts
Showing posts with label 英语 中文 对照. Show all posts

Monday, July 8, 2013

清平调 李白

云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。
若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。

 
一枝红艳露凝香,云雨巫山枉断肠。
借问汉宫谁得似,可怜飞燕倚新妆。

 
名花倾国两相欢,常得君王带笑看。
解释春风无限恨,沉香亭北倚栏杆。

听了王菲和邓丽君的《清平调》后,对它才有了新的认识。

Wednesday, March 20, 2013

How to say common things in your house in English?

房屋及家居用品中英文对照

Roof

Bedroom

Door

Bathroom

Kitchen

Cabinet

Shelf

Paper towels

Sink

Dish rack

Toaster

Garbage disposal

Dishwasher

Refrigerator

Freezer

Coffeemaker

Blender

Microwave

Pot

Teakettle

Stove

Burner

Oven

Drawer

Pan

Electric mixer

Cutting board

Mixing bowl

Floor

Dining area

Dish/plate

Bowl

Fork

Knife

Spoon

Teacup

Coffee mug

Dining room chair

Dining room table

Napkin

Placemat

Tablecloth

Salt and pepper shakers

Sugar bowl

Creamer

Teapot

Tray

Platter

Serving bowl

Hutch

Vase

Buffet

Attic

Kid’s bedroom

Baby’s room

Living room

Basement

Garage

Garage door

Drive way

Gate

Front door

Doorknob

Doorbell

Screen door

Front walk

Porch light

Steps

Mailbox

Gutter

Chimney

Patio

Grill

Sliding glass door

Hose

Sprinkler

Garbage can

Hammock

Lawn

Garden

Vegetable garden